• WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
特稿专题

一封来自中石油埃及雇员的信

时间:2020/1/8 16:17:54  
内容摘要:2019年12月26日,中国石油东方物探公司(BGP)埃及项目部收到了一封来自当地雇员Hany的来信。 Hany是BGP埃及项目部9501队HSE监督,因工作认真主动,表现优异,被评为BGP 2019年度“五星级”优秀雇员。10月中旬,他和来自20个国家的29名“五星级雇员”一起...

    2019年12月26日,中国石油东方物探公司(BGP)埃及项目部收到了一封来自当地雇员Hany的来信。

    Hany是BGP埃及项目部9501队HSE监督,因工作认真主动,表现优异,被评为BGP 2019年度“五星级”优秀雇员。10月中旬,他和来自20个国家的29名“五星级雇员”一起,到中国BGP总部参加为期一周的BGP优秀海外雇员培训和团队拓展活动。

   BGP隆重召开了2019年优秀海外雇员座谈会,BGP领导层与参加培训的优秀雇员进行了深入交流,高度赞扬了以29名优秀海外雇员为代表的广大海外员工在BGP国际业务发展中所做出的积极贡献,并为每一位优秀雇员颁发了奖牌。

    这次到中国的学习参观,Hany收获了感动和成长,感触良多,对未来更加充满信心。回国后,他提笔给BGP埃及项目部写了一份情真意切的信,表达自己作为一名中石油企业雇员的激动与骄傲.

一封来自中石油埃及雇员的信
我的中国之行

梦想变为现实

Hany


    我是BGP大家庭的一员

    首先,中国,埃及和伊拉克,是世界上极少数几个有着悠久历史和丰富文化遗产的国家。我打心底里感谢BGP给我这个宝贵的机会,能到中国参观学习,并能亲眼看到中国文化遗产。

说实话,去中国之前,我一直以为世界上只有埃及文明具有悠久的历史(过去,现在,到未来)。但去过中国之后,我发现我的观点有失偏颇。因为中国文明和她的历史遗产,比如但不仅限于:长城,天坛,颐和园,已经成为全人类的文化遗产。它们和埃及历史文化遗产一样,令人惊叹,让人着迷。一个问题不断冲击着我的大脑:古代中国人是怎样在他们国家边境的高山山顶建设长城的呢?可以肯定的是,只有那种非常非常特别的人才能做到。真的,这座长城是一个确凿的证据,它给了我们中国人民在过去时代拥有伟大和强大决心的整体形象,同时,也给了我们中国繁荣未来的明确标志和证据。

    在埃及,和中国兄弟一起工作真是一件很有趣的事。我无法形容我的中国兄弟们是如何通过友好的方式来向我们展示中国人的伟大的。中国兄弟总是平等、尊重、友好地对待其他国家的人。从个人角度我喜欢双赢的原则,也喜欢中国的兄弟们在商业上的双赢方式。“没有人输,没有人赢,我们要双赢”。这是一个多么伟大的国家间处理关系的方式!诚然,中国是一个伟大国家的理想典范,在尊重其他国家文化和传统的同时,以明确和诚实的意志进行发展。

一封来自中石油埃及雇员的信
hany被评委五星级雇员

   “我们是一家”,一直以来,我都听到这样的话,BGP是一家。说实话,我有一些疑虑。但当我来到中国,发现还有来自19个不同国家的29名本土雇员。这确实表明,BGP就是一家,而不管你是来自哪个国家,什么肤色,什么信仰。

一封来自中石油埃及雇员的信
    从逻辑上讲,所有家庭成员都应该在某些日子团聚。BGP确实做到了,并做出了完美的表率。说明BGP是一个大家庭,它召集了来自世界各地的29名本土雇员,相聚在一起,享受访问中国的乐趣。

在中国,无时无刻不充满惊讶和感动

    当我亲眼看到中国时,我被惊到了。中国是如此伟大,如此干净整洁,如此宁静,具有如此优良的基础设施。这都是很多发达国家才有的!但中国人的微笑和暖人的欢迎,才是最美好和最令人难忘的。确实,这些美好的品德清楚地表明了中国人民是多么伟大、善良,14亿人口是如何幸福和谐地生活在一起的。我坚信,这是建设一个强盛不衰的国家最关键的原因之一。

   此外,在涿州的访问组织者和BGP高层管理人员的充分尊重和热烈欢迎也深深地打动了我们的心,增强了我们对BGP的热爱之情。所有中国员工和我们作为BGP全球员工都感到骄傲和非常幸运,因为我们属于BGP。

一封来自中石油埃及雇员的信
东方物探公司领导为优秀外籍员工颁发纪念品

    培训结束,参观完BGP制造工厂后,我们开始参观中国历史古迹。我们领略了很多中国丰富的文化遗产。如长城,天坛,紫禁城和颐和园。我将终生难忘。

    真的,我要感谢团队组织者为我们提供了导引。“多好的人啊!”说实话,他很有见识,也很聪明,他流畅而简单地向我们讲解中国历史,真是令人惊叹。

更要感谢团队组织者,他们考虑周详,贴心地为穆斯林雇员准备了清真食品。

感谢BGP 感谢中国

    老实说。我很幸运能成为BGP的员工。BGP尊重员工,具有清晰的发展前景,尊重文化与传统。

    不幸的是,当今,充分的尊重并不普遍。幸运的是,中国石油BGP,是少数非常尊重本土雇员的公司之一。BGP根据当地法律法规,给他们充分的尊重,尊重他们的文化传统,给予他们充分的工作权利。实际上,我从心底里热爱BGP,感谢BGP。

    我保证并发誓将尽我最大的努力,并将不遗余力地履行我对BGP的忠诚。

    很明显,中国正在帮助世界上大多数发展中国家,帮助他们提高基础设施建设。比如建设学校和医院,送当地人到中国培训医生等等,提供无尽的帮助。在我的祖国埃及,我看到许多中国公司来此工作与投资。这些伟大的经济活动和投资行为,已经在我们国家的经济发展上反射出积极的因素,为越来越多的埃及人改善了生活。我想代表埃及人,向所有的中国人表达我发自心底的谢意,并持续地请他们继续支持和帮助我们的国家。

    我相信中国和埃及都具有悠久的历史和非常丰厚的文化遗产。我希望我们两个国家都会有光辉灿烂的未来。

    老实说,我无法表达或解释我的家人为我成为一名BGP雇员感到骄傲和高兴的心情。

一封来自中石油埃及雇员的信
我是孩子们的骄傲

最近我的小儿子请求和我一起加入BGP,为BGP工作!

我也能看到,我乡亲们眼里流露出来的骄傲。

万分感谢!

Hany

BGP 5 星级雇员

埃及
(翻译 | 董功)


相关评论
埃中新闻网版权所有